花火祭りは厳然とした文化商品…輸出夢見る韓国企業(1)
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2014.09.29 14:14
「中国の使者に見せてはいけません。あの人たちが求めても見せないでください」。
世宗(セジョン)13年10月。礼曹判書許稠(ホ・ジョ、1369~1439年)が世宗に声を荒げた。火薬技術の集約体である「花火」を中国から来た使者に見せてはならないということだった。崔茂宣(チェ・ムソン)が1373年に火薬製造法を発明してから朝鮮の火薬技術が発達し、火薬発祥地である中国への技術逆流出を懸念してのことだった。それから600年余り。かつては技術流出議論の対象になった花火を文化産業にして「輸出」の夢を育てる人がいる。ハンファの花火チームでマネジャーを務めるムン・ボンソクさんだ。26日にソウルの同社本社で彼に会った。