주요 기사 바로가기

文大統領、原発輸出前線で脱原発の矛盾を感じるべき(1)

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2018.01.18 16:14
0
生きていると考えてもいなかったことにぶつかり、意外な支援を受けたりする。普段から周囲に親切に対応して信頼を築いておいた人たちが享受する幸運だ。国の関係でもそのようなことが少なくない。チャーチル元英首相は「外交は難しい時に備えて友人を作る仕事」と述べた。昨年11月3日の宋永武(ソン・ヨンム)国防長官の訪問で始まり、今年1月9日の文在寅(ムン・ジェイン)大統領とカルドゥーン・アル・ムバラク・アブダビ行政庁長(42)の会談で整理された「67日間の韓国・UAE不和事件」は、友人づくりという外交の本質を省みるきっかけになった。

最初から原発輸出とパッケージで結んだ軍事協定で韓国が損をする部分が一部発見されたとして突然、相手国に飛んで行き、8年前の条項を変えようとしたのが問題だった。UAEは激怒した。革命が起きたわけでもないが、政権が交代したからといって国家間の約束を手のひらを返すようにできるのかという声が出てきた。その国の実権者であるムハンマド・ビン・ザイド・アルナフヤン皇太子は「韓国の大統領が訪問して釈明しなければ断交も辞さない」と述べたという。これに驚いて任鍾ソク(イム・ジョンソク)青瓦台秘書室長が大統領の親書を持って慌ててアブダビを訪問し、「軍事協定修正問題はなかったことにする」と低姿勢になった。カルドゥーン行政庁長はソウル訪問で「実質的な軍事協力をさらに増進させよう」と述べた。「私は少しも損をすることはできない」という利己的な態度では良い友人を得ることはできない。

 
それでも不和事件の最後が笑う場面だったのは不幸中の幸いだ。カルドゥーン行政庁長は「我々は離婚が許されないカトリック式で結婚した」と述べ、文大統領は「両国が兄弟関係に発展することを望む。熱く愛し合おう」とうなずいた。絶交しそうな状況から関係がさらに深まった友人のような姿になった。カルドゥーン行政庁長は「アラブのことわざに、良くないことも良いものにできる、というものがある」と同調した。

カルドゥーン行政庁長は文大統領のUAE訪問を要請する皇太子の親書を持ってきた。大統領の訪問時期は儀典と形を考えれば、UAE原発1号機の竣工式がある年末が適当だろう。しかし不和をようやく抜け出しつつある両国の危険な状況を考慮し、早いほどよいという見方が強まっている。首脳会談の時期を一日でも繰り上げて、いわゆる「包括的かつ全面的な戦略的パートナー関係」を確定すべきということだ。

文大統領のUAE訪問で「国内では脱原発、海外には原発輸出」という二重の分裂政策が自然に矯正されるという期待もある。昨年下半期、UAEに出張したムン・ミオク青瓦台(チョンワデ、大統領府)科学技術補佐官や英国に原発を受注しに行った白雲揆(ペク・ウンギュ)産業資源部長官の「本当は気に入らないが外見上は印象よく」という表情・言動が非難された。韓国の原発の価値と技術を誇りながらも、「韓国内では密集建設された原発の危険性のために脱原発をするしかない」という矛盾した発言が国民を失望させ、外国人を混乱させた。こうしたおかしな状況は文大統領が輸出前線に出て韓国型原発をセールスしながら脱原発の矛盾を感じてこそ、解決の糸口が見つかるだろう。


文大統領、原発輸出前線で脱原発の矛盾を感じるべき(2)


文大統領、原発輸出前線で脱原発の矛盾を感じるべき(3)

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    文大統領、原発輸出前線で脱原発の矛盾を感じるべき(1)

    2018.01.18 16:14
    뉴스 메뉴 보기
    アラブ首長国連邦(UAE)のカルドゥーン・アル・ムバラク・アブダビ行政庁長が9日、文在寅(ムン・ジェイン)大統領と握手している。
    TOP