ソウル警察庁は１２日、江南（カンナム）地域の一部風俗店で偽のミネラルウォーターを作り、顧客に提供していた事実を摘発し、偽のミネラルウォーターを入れるボトルのコックを販売したチャン某容疑者（４９）を逮捕した。

また、風俗店の店主２人の逮捕状も請求し、風俗店・カラオケ・レストランの主人２８人を書類送検した。風俗店の店主らは、顧客がミネラルウォーターを飲んだ後の空き瓶を回収し、店の浄水器を使った水を入れ、チャン容疑者から購入したコック（１個＝１６ウォン）だけをつける手法で「偽のミネラルウォーター」を作っていた。

それらが０３年から制作した偽のミネラルウォーターの規模は、約２９０万瓶で全国にわたって３０００の店舗に販売された。不特定多数の顧客が飲んだ後の空き瓶をきちんと洗浄もしないまま再活用していたため、検出された大腸菌は許容限度の５倍を上回った。捜査関係者は「本物のミネラルウォーター瓶のコックには『負担金』、『納入証明』と記された環境負担金納付の印があるが、偽物にはない」と鑑定方法を説明した。