李明博大統領の孫のブランド服めぐりネット上で大論争
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2012.01.25 09:12
「李明博(イ・ミョンバク)大統領の孫は‘モンクレール’を着てはならず、盧武鉉(ノ・ムヒョン)前大統領の孫は‘バーバリー’を着てもいいのか」。旧正月連休中、インターネット空間では大統領の孫の服装をめぐり論争が繰り広げられた。
李大統領が旧正月連休初日の21日、金潤玉(キム・ユンオク)夫人とソウル大医大教授の婿夫婦、孫2人と一緒に青瓦台(チョンワデ、大統領府)付近の通仁(トンイン)市場を訪れたのが発端となった。
同行した青瓦台専属カメラマンがこの場面を撮影し、青瓦台のホームページに載せた。すると22日からインターネット上ではこの写真とともに「李大統領の孫が着ている白のジャケットはイタリアブランドのモンクレールで300万ウォン(約20万円)もする」というコメントが出てきた。これはすぐにSNS(ソーシャルネットワークサービス)で急速に広まった。