【コラム】アンジェリーナ・ジョリーも韓国にいればあご手術の対象者だが…(1)
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2013.05.15 16:46
外国系広報会社に通う知人から聞いた話だ。知人が同じ職場の韓国人男性と外国本社から来た男性が一緒に食事をする席で、偶然にハリウッド女優アンジェリーナ・ジョリーの話が出てきた。その韓国人男性はジョリーの顔は嫌いだと言いながら「あごが角張っている」と話した。すると、外国人男性はこう言い返した。「ジョリーを見る時、なぜあごを見るのか。あごでなくとも見る部分が多いのに」。
この話を聞いて思った。外国人がよく韓国の“珍現象”に選ぶ「みんな同じ顔に整形する」の一つの答えがここにあるようだ。3月、ある旅行会社が外国人観光客に「理解できない韓国文化」を尋ねたところ、48%が「画一化されたスタイルの整形」を選んだ。最近インターネットではヘアスタイルだけが異なり、顔はクローン人間のように同じ女性を描写した漫画「江南美人」が話題になったりもした。