ロシア、 韓日に「スケトウダラのクオータ中断」警告(1)
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2012.10.19 18:11
カニカマはカニの味がするが、スケトウダラを主原料としている。 カニとスケトウダラが相互扶助してきたということだが、最近、両者の間に問題が生じた。 ロシア海域での違法カニ漁が韓国のスケトウダラのクオータ(割り当て)に飛び火する雰囲気だ。 来年はスケトウダラに接するのが難しくなる可能性もある。
ロシア漁業庁のクライニー長官は17日(現地時間)、「日本と韓国が違法カニ漁をずっと黙認している」とし「ロシアは両国と結んだすべての協定を中断し、クオータを中断できる権利がある」と述べた。 他の外交関係を勘案しなければ、韓国にクオータを与えるかどうかはロシアしだいだ。
ロシアのこうした発言は今回が初めてではない。 年末のクオータ交渉の前に決まって出てくる。 しかし今回は「クオータ中断」などの言葉を使用し、例年より発言の程度が強い。 政府が注視しているのもこのためだ。