「プログラムを設置できません」「初めから情報を再入力してください」。

クリック、再度クリックしても注文できなかった。アクティブＸと公認証明書のせいでこれまで海外では韓国ショッピングモールで商品を買うのは「絵に描いた餅を食べる」ようなものだった。だが今後は海外消費者もこのようなプログラムを設置する必要がなくオンラインモールで直接、人気の韓流商品を買うことができるようになった。韓国貿易協会は、海外直接販売（Ｂ２Ｃ）ショッピングモールである「Ｋｍａｌｌ２４」を構築して入店業者を公開募集すると３１日明らかにした。

Ｋｍａｌｌ２４は、ペイパル（ＰａｙＰａｌ）・エクシムベイ（Ｅｘｉｍｂａｙ）のような海外決済専用方式を適用して作る。公認証明書やアクティブＸを設置する必要がなく、カード番号と有効期間などを入力すれば決済できる。一次的に英語・中国語・日本語でサービスされて今後はインドネシア語、スペイン語ページを追加で開設するという計画だ。貿易協会側は「５月末までにホームページ構築を完了して、上半期内に販売を始める予定」と明らかにした。

国内商品のうち海外でも需要が多い韓流専門商品などを販売する業者を中心に計１００社を選定してショッピングモールを設ける。４月１１日まで韓国貿易協会ホームページ（www.kita.net）で申請が可能だ。入店が確定した企業に商品ページ制作から海外マーケティングや物流、顧客相談など海外販売全般に関する支援をする予定だ。また入店企業の商品はイーベイ、アマゾンや日本Ｑｏｏ１０など海外有名オンラインモールでも並行販売を実施する。