メジャーリーグでもマイク・トラウト（ＬＡエンジェルス）やホセ・バティスタ（トロント）等、一部のＡ級打者だけが一本足打法をしている。姜正浩がデモ試合で不調だったためパイレーツのクリント・ハードル監督（５８）も「一本足打法を継続するか考えなければならないだろう」と懸念した。シーズンが始まると姜正浩は２ストライクになるまでは一本足打法で、２ストライクになると脚を地面に付けたまま打つ「ツートラック」戦略を行った。この時から姜正浩と相手投手の挑戦と応戦が繰り返された。

姜正浩は２種類のフォームを併行しながらも良い打撃バランスを維持した。４月にはホームランを打つことができなかったが、主戦に出始めた５月にはホームラン３個、打率０．２９８を記録した。すると相手チームは姜正浩が直球を狙う時に一本足打法を多用するということを見破った。以後、姜正浩はボールカウントではなく投手とのリズムにより足を上げたり降ろしたりした。６月の不調（ホームラン１本、打率０．２２１）に打ち勝った姜正浩は７月ホームラン３本、打率０．３７９を記録して今月の新人賞を受賞した。

パイレーツが姜正浩を迎え入れた理由は彼が昨年韓国で４０ホームランを打つ程パワーあふれる内野手だからだ。しかし彼は力自慢を急がなかった。８月以後、姜正浩はほとんど毎回左足を上げているが、動きを３分の１程度減らした。多くの打席に入りながらメジャーリーグに合う一本足打法の大きさとリズムを探したのだ。打席に立つ回数が増えるほど機敏な姜正浩が勝利しているのだ。

オールスター戦以後姜正浩はホームラン１１本を飛ばして後半期チーム最多ホームランを記録中だ。最初の３カ月の間は機関銃を構えていたとすれば今は彼のミサイルがさく烈している。１０日現在の姜正浩はナショナルリーグ打撃２０位（０．２８７）、ホームラン４０位に浮上した。内野手の打撃成績ではメジャーリーグ最高レベルだ。彼はすでに４年分の年俸（合計１１００万ドル・約１３億２９００万円）以上をやり遂げたという評価を受けている。姜正浩は「投手が併殺打を誘導しようと内角に投球した。２ストライクの状況だったから思わずバットが出て行った」とし、「同点の状況から出たホームランだから、尚更嬉しかった」と話した。


＜大リーグ＞ＨＲ１５本打つと言った姜正浩、満塁ＨＲで約束守った（１）