「戦術的な問題はともかく、敗戦の責任は監督にある」。

イラン遠征から戻ったチェ・ガンヒ監督が１８日午後、仁川空港に姿を現した。 チェ監督率いるサッカー韓国代表は１７日、２０１４ブラジルワールドカップ（Ｗ杯）アジア最終予選第４戦で、イランに０－１で敗れた。 イランのＭＦショジャエイの退場で数的に有利となったが、むしろゴールを許した。 金甫ギョン（キム・ボギョン）と郭泰輝（クァク・テフィ）のシュートがゴールポストに嫌われるなど不運も重なった。 ２勝１敗１分けとなった韓国は辛うじて１位を守っている。 チェ・ガンヒ監督は「敗戦は監督の責任」と淡々と話した。

－－イランに敗れた。

「結果について残念に思う。 イラン遠征では努力し、集中力を見せたが、惜しかった。 失望する段階ではない。 ４試合が残っている。最善を尽くしたい」

－－攻撃陣のコンディションがよくなかった。

「今回見たように守備では国内の選手が活躍した。 攻撃はほとんど欧州組だ。 金甫ギョン、李青竜（イ・チョンヨン）がチームで試合に出られなければ、コンディションを高める時間が必要となる。 選手がチームで良い活躍をすることを望む」

－－戦術的なミスか。

「全的に監督の責任だ。 相手が強く出てくるはずだから、前半は失点せず、先制ゴールを入れようと話した。 それがうまくいかなかった」

－－今後メンバーの変化はあるのか。

「結果はよくなかったが、よい試合をした。 来年の最終予選がもっと重要だ。 代表チームが若くなっている。 それはプラスだ。 彼らを中心にして進んでいくべきではないかと思う」