異色の見どころを作ろうとの趣旨で出たアイディアが、ＡＳＥＭタワー屋上（地上１７６メートル）の展望台だ。ところが展望台が都市美観を害しないか審議するだけで３～４カ月かかる。屋上に「屋根を作るには（増築）」、建ぺい率規定を通過しなければならず、「コーヒーでも売ろうとすれば」、用途（近隣生活施設）を変えなければならない。行事は来年春なのに“待機”だけで半年以上かかるという話だ。ＣＯＥＸ屋上に映画館を作るという「特別な夜シネマ」も水の泡になりかねない。やはり美観審査を経なければならないのだ。貿易センター前で夏ビールパーティーを開くのも近隣広場で一年中ダンス公演をするのも顔色をうかがわなければならない。現行の建築法は、このような公開空き地で開かれる文化・販促行事を年間６０日以内に制限している。

ＣＯＥＸ展示場の休憩空間でコーヒーを売るのも“いまなお違法”だ。文化・集会施設では飲食物を売ってはならず（建築法）、飲食物を売っても調理施設を備えなければならない（食品衛生法）。昨年５月に「爪の下のとげ」規制だと指摘されたが、１年経ってようやく解決の糸口をつかんだ。韓国展示産業振興会のイ・ソンホ経営企画チーム長は「かろうじて例外規定を探して“合法”になったが、『衛生問題のため同意することはできない』という地方自治体らと１年間もめた」と述べた。

このような足かせについて安全行政府地域共同体課の関係者は「大部分は地方自治体長の許可さえ受ければ良い事案」と転嫁した。江南区庁（シン・ヨンフェ区長）観光振興課の関係者は「江南駅一帯を除いて江南区全域は広告物の規制地域」としながら「都市美観、他地域との公平性などを考慮した」と話した。メディアファサード規制についてソウル市都市光政策チーム関係者は「過度な電力消耗などを理由に１時間あたり１０分に制限した」とした。

解決法は「ワンショットソリューション」しかないというのが専門家の指摘だ。淑明（スンミョン）女子大学のユ・ヒョサン教授（コンベンション学）は「（規制を）１、２件ずつ解こうとすれば１年以上かかる」としながら「観光特区指定などが現実的な解決案」と強調した。

◆Ｃフェスティバル＝日本のゴールデンウイーク、中国メーデーに合わせて来年４月３０日～５月６日に開かれる韓国広報イベント。韓流展示会、文化エキスポ、セールの催しなどを通して２００万人が訪れると展望している。

韓国貿易協会・ＣＯＥＸ・奉恩寺（ボンウンサ）・ＳＭエンターテインメント・韓国都心空港・インターコンチネンタルホテル・現代（ヒョンデ）デパート・ロッテ免税店・メガボックス・ウォーカーヒルホテルなどが作った「貿易センターマイス（ＭＩＣＥ）クラスター委員会」が主催する。


「ＣＯＥＸにＪＹＪの垂れ幕不可」…規制に足止め食らう韓流イベ鎃ト（１）