朴槿恵（パク・クネ）政権の経済チームが輪郭を表した。経済コントロールタワーの役割をする経済副総理候補に玄オ錫（ヒョン・オソク）韓国開発研究院（ＫＤＩ）院長が指名されたのに続き、１９日には経済首席内定者に趙源東（チョ・ウォンドン）租税研究院長が抜てきされた。２人がどう調和し、今後どんな経済政策が出てくるのか。それは玄オ錫－趙源東の関係を見れば、ある程度見えてくる。

２人にはまず共通点が多い。ともに「忠清道出身のＫＳライン（京畿高－ソウル大）」だ。玄氏が清州（チョンジュ）、趙氏が論山（ノンサン）生まれだ。経済官僚としても似た道を歩んだ。経済企画院（ＥＰＢ）でスタートし、マクロ経済を担当した。９９年の李揆成（イ・ギュソン）財政経済部長官時代には、わずか２カ月間ではあるが、経済政策局で局長と審議官として一緒に過ごした。

２人は今でも比較的よく会う関係だ。経済企画院出身者の経友会と国策研究機関長の会合でだ。玄氏がＫＤＩ院長を務めたことで、趙氏はＫＤＩ国際政策大学院客員教授として招へいされたりもした。玄氏はこの学校の総長だ。

金周勲（キム・ジュフン）ＫＤＩ副院長は「２人は今でも時々、一緒に食事をする関係」とし「普段からお互いよく知っているのでうまくいくだろう」と述べた。２人を近くで見てきた財政部の官僚の評価もよかった。周亨煥（チュ・ヒョンファン）次官補は「２人とも合理的なスタイルであるうえ、お互いをよく知っている」と述べ、崔鍾球（チェ・ジョング）国際経済管理官は「経済政策ラインにずっといたので疎通がうまくいくだろう」と期待を表した。

しかし仕事の処理方式では異なる姿を見せている。玄氏が分析を通して現象を見極めようとするのに対し、趙氏は確実な診断を下すというスタイルだ。玄氏が「どのようにすべきか」に傍点をつける学究的タイプなら、趙氏は「何をすべきか」を重視する典型的な官僚の監督官タイプだ。ある元財政部次官は「例えば米財政危機に対する評価を依頼すれば、玄氏は『いくつかのデータを同時に考慮する必要がある』と答えるが、趙氏は『これといった解決方法がないので展望はよくない』と答える」と表現した。

特に趙氏については「言うべきことをはっきりと言う」「成果重視なので手段を問わない」という評価が多く、新政権の経済チームでは経済首席の影響がかなり大きくなるという見方が出ている。


経済企画院出身の経済ツートップ、朴槿恵ノミクス率いる（２）