アニメ『鋼の錬金術師』で主人公の声を演じた在日韓国人３世・朴ロ美（パク・ロミ、３３）氏が、１２日に来韓した。女らしい姿とは異なって同氏の声は中性的だった。

同氏は「ハスキーな声のため主に少年の役を演じている」とした。『鋼の錬金術師』は０２年に日本で初めて出版された後、１５００万部も売れた人気漫画が原作。そのため、アニメ化が発表された当時、誰が主人公エドワード・エルリックの声を演じるかが大きな話題になったりもした。同氏は、ドラマ『夏の香り』が日本で放映される当時、チョ・ウンスクが演じたジャンミの声を演じたりもした。

「韓国ドラマは暖かいですね。私が見た大半の作品から人間のぬくもりが感じられ、好きでした」。朴氏は、演劇俳優だった。アニメ声優にキャスティングされたのも、芝居の舞台を通じてだ。「アニメ『∀ガンダム 』の富野由悠季監督が芝居を観にきて、 私の声を注意深くチェックしましたが、その後、キャスティングを提案されました」。同氏は、舞台での演技と声の演技いずれも手放せない、とした。

「舞台では相手を見て話すでしょう。ところが、声の演技は違います。俳優の想像力に基づいて演技します。それが魅力ですね」。これまで同氏は、ＣＤで２枚のアルバムをリリースしている。いずれも、朴ロ美ではなくアニメのキャラクターとして歌っている。「来年にはアニメのキャラクターではない、朴ロ美の名前でアルバムを発売するつもりです。配役ではなく俳優として」。