一部の対象者が旅行に出かけるというあきれた状況も確認された。６日、大田（テジョン）居住の５０代女性は江原道江陵（カンウォンド・カンヌン）から約３００人が乗った旅客船で鬱陵島（ウルルンド）に入った。ＭＥＲＳ確定患者を診療した医師は妻と一緒に６日、フィリピンに出国して翌日帰国することもした。政府と地方自治体の合同管理システムがまともに作動していないという証拠だ。

患者が処方せんを受け取った近隣薬局はＭＥＲＳ防疫に対し無防備な状況に置かれている。薬剤師も患者１人ひとりと直接対面するためＭＥＲＳにさらされる可能性がある。だが政府が発表する前まで薬局はＭＥＲＳの疑われる患者について全く分からなかった状況だ。

文亨杓（ムン・ヒョンピョ）保健福祉部長官もこの日、国会で防疫に穴があったことを認めた。文長官は患者発生６日後に大統領に初めての対面報告を行ったという。主務長官がこれでは現場で手遅れになって騒いでいるような対応が広がるのは当然だ。

朴槿恵（パク・クネ）大統領もこの事態が起こった後リーダーシップを全く見せられずにいる。２日の閣僚会議も、昨日の緊急対応会議も崔ギョン煥（チェ・ギョンファン）首相代行に任せた。事態がこの程度になってくると大統領が直接会議を主宰して防疫コントロールタワーの構成、病院公開などを指示するべきだった。すでに状況が深刻化したが大統領が現場を訪れるのは格別意味がない。今大統領の役割は各部署の意見を集めて直接意志決定を下すことだ。韓国のＭＥＲＳ患者はサウジアラビアに続き世界２位になった。今でも防疫網の穴を埋めて地域への伝染を防げなければ深刻な危機を迎えることになるだろう。


【社説】ＭＥＲＳ患者発生６日後に初めて対面報告受けた朴大統領（１）