韓半島の非核化・平和協定「ワンショット解決法」浮上
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2018.03.15 08:54
青瓦台(チョンワデ、大統領府)が14日、北朝鮮の非核化と平和協定に関して段階的アプローチでない一括妥結方式を言及した。青瓦台核心関係者はこの日、記者会見で「今まで段階的に(北朝鮮の非核化に向けた)対話をしてきたといえば、今はそうなるという保障がない」として「複雑な結び目を一つずつ解くのでなく、「ゴルディアスの結び目」を一刀両断に解く方式になるのではないか」と話した。
「ゴルディアスの結び目」は古代アレクサンドロス大王にまつわるエピソードから由来した。ゴルディアス王の戦車の複雑な結び目をアレクサンドロス大王がいちいち解く代わりに一刀両断に解いたという話だ。「快刀乱麻」の解決法、または発想の転換などを意味する。