주요 기사 바로가기

現代グループ「自動車に専念すべき」…現代車を狙った広告

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2010.10.05 10:16
0



現代(ヒョンデ)建設買収戦が始まり、神経戦も激しくなっている。

 
現代グループは4日付の主要日刊紙1面に「世界1位の自動車企業を期待します」と題した広告を出し、話題を集めた。シャープなスポーツカーのイメージもあり、一瞬、自動車会社の一般的な企業イメージ広告という印象を受ける。

ところが、中間の広告文から現代グループがなぜ広告を出したのかが分かる。「なぜ外国の格付け機関は自動車企業の建設業進出を憂慮するのか?」「なぜ世界的な自動車企業は株主と労組の声に耳を傾けるのか?」。現代建設の買収をめぐって競争中の現代自動車グループを狙ったものだ。

この広告は続いて「自動車強国として記憶される大韓民国、現代グループが一緒に応援します」とも書いている。一番下の部分では「現代建設の未来は現代グループが守ります」と、その内心を完全に表した。

現代グループは「どこにも特定の自動車企業は取り上げていない。新聞の読者に判断してもらえればよい」と説明した。これに対し現代車の関係者は「現代車は自社の企業イメージを高める広告をしてきたが、他社を意識した広告を出したことはない。広告についてはいちいち対応するつもりはない」と答えた。


【今日のイチオシ記事】
・韓国女性グループ熱風にタイ政府、ホットパンツ自粛命令
・同じ服を着たチャン・ツイィー、チェ・シラは洗練、キム・テヒは…?
・三星電子、NTTドコモと提携で「ギャラクシーS」「ギャラクシータブ」販売へ
・「ミン・ホンギュ容疑者、国璽に自分の名前を刻んでいた」
・為替レート対応‘眺める炎勢’が必要な時期

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    現代グループ「自動車に専念すべき」…現代車を狙った広告

    2010.10.05 10:16
    뉴스 메뉴 보기
    玄貞恩会長が4日晩、鄭夢九・現代自動車グループ会長の夫人、故イ・ジョンファ氏の一周忌法要に出席している。
    TOP