道路が陥没してできる「ポットホール（Ｐｏｔｈｏｌｅ）」による交通事故は、国の責任だという判決が下された。

ソウル中央地方裁判所民事第４６部（チ・ヨンナン部長）は、交通事故で亡くなった警察官キム氏（当時４５歳）の遺族が国を相手取った損害賠償訴訟で「１億８００万ウォンを賠償せよ」として原告勝訴の判決を下したと３日明らかにした。

亡くなったキム氏は昨年１０月、バイクに乗って金浦（キンポ）の国道を時速１３０キロで走っていたところ中心を失って倒れながら中央分離帯に当たった。車線を変えようとしたが、えぐれたポットホールの上を過ぎる中で起きた事故だった。キム氏はその場で亡くなった。事故道路のあちこちに幅４センチ、深さ４～５センチ大のポットホールが発見された。キム氏の妻チョン氏（４１）は「道路をしっかり補修しなかったことから起きた事故」として損害賠償訴訟を起こした。

裁判所は「事故現場はバイクの通行が許された一般国道なので安全であるべきだが、国がえぐれた穴を補修する特別な措置を取らなかった」として「道路の設置・管理に過ちがあった」と明らかにした。ただしキム氏のスピード過多も事故に影響を及ぼしたと見て、国の責任程度を２０％に制限した。ソウル市によればソウルの各道路では年平均で５万５０００件のポットホールができる。昨年、補修費だけで１１億ウォンがかかった。全国的には２００９年に７５件に過ぎなかったポットホール交通事故は昨年４７１件を記録した。５年間で６．３倍増加した。２００９年から今年７月までポットホールによる交通事故は計１６１２件だった。