【中央時評】韓国民主化30年:省察と課題(1)
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2017.11.17 16:02
韓国民主化30周年とろうそくデモ1周年を同時に迎えている。ろうそくは韓国民主主義の現実に対する激烈な反命題だったため、民主化30年の道程がどれくらい劇的だったかに気づくことになる。30年前に街頭を埋め尽くした夢は、今どれほど達成されているのだろうか。1年前の広場の平和は、今国の安定と個別の人生の平安につながっているのだろうか。30年成年民主主義を客観的指標を通じて落ち着いて振り返ってみたい。
最も顕著な点は、成年韓国民主主義が示す相反する現実だ。成年民主韓国は成就と限界、光と影、明と暗をはっきりと比べることができる。膨大な4種類の経済協力開発機構(OECD)集合指標を比較して韓国が辿ってきた道、立っている場所、今後進むべき道を測量してみたい。