【社説】総選挙の民意は大統領の変化を要求する=韓国(2)
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2016.04.15 16:17
問題は朴大統領がこうした環境で残り1年10カ月間、国政を導かなければいけない点だ。現在、我々は冷厳な現実に直面している。朴大統領の言葉のように安保と経済の同時危機だ。体制が不安定な北朝鮮は核の脅威など攻勢の程度を高め、北東アジア情勢は揺れている。深刻化する二極化と少子化、輸出急減、最悪の青年失業などで朴槿恵政権の経済政策に対する批判世論も多い。問題を解決するには金融・労働・公共・教育の体質を変える構造改革が急がれる。こうした根本的な問題に背を向け、短期浮揚のために「融資を受けて家を買おう」という崔ギョン煥(チェ・ギョンファン)式ポピュリズム経済政策が国を混乱に陥れ、国民は投票で審判した。
朴大統領が後退した民主主義を復元させることが最優先課題だ。国定教科書の推進、ヌリ課程(3-5歳の共通保育・教育課程)の混乱に見られるように、「私だけが善」という態度の独善と独走を国民はこれ以上我慢できないということを投票で見せてくれた。いま国民は「この国の主が誰か」と尋ねている。大統領が変わり、大統領の国政運営方式が変わらなければ、今の危機から抜け出すことはできない。