２７日午後０時頃、京畿道漣川郡旺澄面北三里（キョンギド・ヨンチョングン・ワンジンミョン・ボクサムニ）の臨津江（イムジンガン）。往復２車線の北三橋（ポクサムギョ）下の臨津江で釣り人３人が川の中に入って釣り三昧に浸っていた。上流側２キロ先には郡南（クンナム）ダム（郡南洪水調節池）が見えた。

周辺の臨津江の川岸でも４人が釣りを楽しんでいた。彼らを制止する案内員はいなかったし、非常サイレンや拡声器を通した案内放送も聞こえなかった。川岸には、彼らが乗って来た車４台が停められていて「不規則な水深と急流のため水泳・水遊びを禁止する」という警告看板だけが目に映った。さらにこの日午後３時頃、郡南ダムの下流約１００メートル地点の水門周辺でも２人が釣りを楽しんでいた。

郡南ダム下流の臨津江で行楽客が水遊びをしていたこの日午前から北朝鮮側の黄江ダム無断放流の可能性が提起されて緊張が高まった。

この日、韓国水資源公社によれば軍事境界線から北方４２．３キロ地点にある北朝鮮の黄江ダム（総貯水量３億５０００万トン）が梅雨を目前にした時点で満水位１１４メートルに迫る１０８メートル程度を維持している事実が確認された。

これに先立ち郡南ダムが造成中だった２００９年９月６日に北側の無断放流で郡南ダム下流に水騒動が起こり野営客をはじめ計６人が亡くなった当時も、北朝鮮の黄江ダムが満水位を記録していたという。

郡南ダムを管理する臨津江事業団のキム・ジェファン運営チーム長は「衛星写真によって黄江ダムが満水位に近い状態だという事実を確認した」として「黄江ダムの放流に備えて１０キロ上流にある横山里（フェンサンリ）水位観測所の水位変化を綿密に観測中」と明らかにした。彼はまた「黄江ダムの放流に備えて郡南ダムの水門７つを１．５メートル高く持ち上げてダムを事実上空けた状況」とつけ加えた。


満水近い北朝鮮黄江ダム…「水攻め準備を」坡州・漣川が非常事態（２）