주요 기사 바로가기

安哲秀氏、ソウル市長選は不出馬…朴元淳氏支持を宣言

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2011.09.06 16:40
0
ソウル市長補欠選出馬を検討していた安哲秀(アン・チョルス)ソウル大融合科学技術大学院長が、結局、選挙には出馬しないことを決めた。 その代わり朴元淳(パク・ウォンスン)希望制作所常任理事を支持するという立場を表明した。

安哲秀氏は6日午後4時、ソウル光化門(クァンファムン)世宗文化会館で記者会見を行い、「尊重する同僚の朴元淳弁護士に会い、抱負と志を聞いた。 朴弁護士が私たちの社会に献身し、市民社会に新しい花を咲かせたのを見て、ソウル市長職を遂行できる美しくて立派な方だと思った」と述べた。 また「私に対する期待が大きいことは知っている。 しかし誰も民心を容易に得る権利は持っていないと思う」とし「私への期待も、社会リーダーシップの変化に対する熱望が私を通して表現されたものだと考える」と述べた。

 
続いて「今回のソウル市長補欠選に出馬しないことにした。 その代わり私に信頼と声援を送ってくださった方々の期待を忘れず、自分ではなく社会を優先して考える誠実な生き方で報いたい」とし「私たちの未来の世代を心より激励し、慰労する」と語った。

安氏は記者の相次ぐ質問に対し、「何よりも心情的に持つ志をうまくやっていければいい」と答えた。

一方、この日、朴元淳弁護士は安氏の記者会見が終わった後、「美しい関係をずっと続けて、この時代を新しい時代に変えていく」と述べた。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    安哲秀氏、ソウル市長選は不出馬…朴元淳氏支持を宣言

    2011.09.06 16:40
    뉴스 메뉴 보기
    安哲秀(アン・チョルス)氏と朴元淳(パク・ウォンスン)氏。
    TOP