韓国貿易協、統計ミスで「貿易規模が世界８位」と通報

ⓒ 中央日報日本語版2012.02.21 18:15

韓国貿易協会が「韓国が過去初めて世界８位の貿易大国になった」という内容の資料を出したが、その後これを訂正するというハプニングがあった。

２０日の貿易協会は「２０１１年韓国貿易、世界８位に」という報道資料を配布した。２０１０年まで世界９位だった韓国が、昨年はイタリアを抜いて８位になったという内容だ。

報道資料によると、昨年の韓国の輸出は５５６５億ドルで７位、輸入は５２４４億ドルで９位。貿易規模は計１兆８０９億ドルで、イタリアを８億ドル上回って８位になった。こうした数値は関税庁が先月、最終確定し、統計庁が世界貿易機関（ＷＴＯ）に通報した。

しかし先週末、ある鉄鋼企業が輸出実績をドルではなく韓国ウォンで誤って申告したことが明らかになり、実際の輸出額は１０億ドル以上減ることになった。これを受け、実際の輸出は５５６５億ドルではなく５５５２億ドルに減り、貿易規模もそれだけ減少した。結局、貿易規模の順位も２０１０年と同じ９位になる見込みだ。