１３日、『ＮＡＮＴＡ』２０周年記念懇談会が開かれたソウル・忠正路（チュンジョンロ）のＮＡＮＴＡ専用劇場。『ＮＡＮＴＡ』制作者であるＰＭＣプロダクションのソン・スンファン芸術監督は「最も厳しい時に２０周年を迎えることになった」と感想を明らかにした。韓国の専用劇場４カ所のうち中国人観光客を中心に運営してきた忠正路の専用劇場は来年の閉館が決定した。中国の高高度防衛ミサイル（ＴＨＡＡＤ）報復措置の余波で中国人観覧客が急減したためだ。ＰＭＣプロダクションは「中国人団体観覧が事実上１度もない上に北朝鮮の核危機まで重なり観覧客の回復の兆しが見られない。４月から臨時休館している中国・広州のＮＡＮＴＡ専用劇場の今後の運営案も現在議論している」と明らかにした。

◆限韓令長期化…回復の兆し見えず＝中国の限韓令（韓流規制令）が長期化し、『ＮＡＮＴＡ』をはじめとする韓国の観光公演産業がふらついている。韓国公演観光協会によると、２０１３年に１６種類あった常設観光公演のうち、現在運営中のコンテンツは『ＮＡＮＴＡ』『ＪＵＭＰ』『ＢＩＢＡＰ』『ペインターズＨＥＲＯ』など８種類だけだ。ノンバーバルダンスミュージカル『ＳＡＣＨＯＯＭ』、韓流文化コンサート『ＷＡＰＯＰ』、ノンバーバルフュージョン公演『ＷＡＳＳＵＰ』、打楽パフォーマンス『ＤＲＵＭＣＡＴ』などが今年公演を中断した。また、今年に入り７月までに観光公演を観覧した外国人は７３万４００４人で前年同期の１６２万７６５５人の半分にも満たなかった。４月に『ＤＲＵＭＣＡＴ』の公演を中断した制作会社ミョンボアートホールのポン・ジョンボク代表は「２００３年から１４年間、ＭＥＲＳの時も続けてきた公演を中断した。ＴＨＡＡＤ問題が解決されるまで再開時期は確約できない。正社員だった１５人の俳優は現在失業状態だ。企業行事、地域イベントなどで１回ごとにギャラをもらってイベント公演を行っている」と話した。

◆大幅値下げで市場秩序崩れる＝１９９７年に『ＮＡＮＴＡ』の初演で始まった韓国の公演観光市場は２０１０年代に爆発的に成長した。２００６年からの１０年間で外国人観光客数が２．８倍に増える間に公演観覧客は８倍に増加した。昨年の場合、外国人観光客１７２４万１８２３人のうち１５％に達する２６２万６３５８人が観光公演を観覧した。


「ＮＡＮＴＡ」もぐらつく…韓国の観光公演、半分が中断（２）