韓日旅行業界、観光交流１０００万人時代に向け力を結集
ⓒ 中央日報日本語版2016.12.13 14:09
韓国と日本の旅行業界が観光交流１０００万人時代に向けて力を結集させる。
韓国文化体育観光部と韓国観光公社は、日本旅行業協会（ＪＡＴＡ）とともに１３日から１５日まで慶尚北道慶州（キョンサンブクド・キョンジュ）と江原道平昌（カンウォンド・ピョンチャン）で韓日交流ツアーを行うと１２日、明らかにした。
今回の行事は今月８日に開かれた第３１回韓日観光振興協議会で両政府が合意した「韓日観光交流１０００万人」という新しい目標を早期に実現し、慶州地域の観光を活性化するために実施される。
趙允旋（チョ・ユンソン）文化体育観光部長官は１３日に慶州ヒルトンホテルで開かれる韓日旅行業界懇談会に出席し、ＪＡＴＡ会長らと韓日の観光交流と友情増進について意見を交わす予定だ。
趙長官はまた「韓日観光人 交流の夜」にも参加し、ことし両国を行き来した人々が７００万人を目前にするなど韓日観光交流が大幅に拡大していることについて双方の旅行業界関係者の努力に謝意を表するとともに、観光産業の共同成長に向けた観光交流拡大の重要性についてメッセージを伝える予定だ。