北朝鮮のナンバー2、金正恩の前にいることに驚いて4歩後退
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2015.06.08 13:36
北朝鮮の「ナンバー2」といわれる黄炳瑞(ファン・ビョンソ)軍総政治局長が最近、「人民軍第5次訓練イルクン大会」参加者と記念写真を撮影する際、金正恩(キム・ジョンウン)第1書記に随行した。行事場所で黄炳瑞は突然、驚く表情を見せた。自分が何気なく金正恩より半歩前に出た瞬間だった。黄炳瑞はあわてて4歩後退し、金正恩の後ろに移動した。
北朝鮮官営放送の朝鮮中央テレビを通じて7日に公開された記録映画の場面だ。記録映画は「金正恩人民軍事業現地指導主体104(2015年)4-5」と題した1時間分量で、映像の中では金正恩に「不敬」と見られることに対する北朝鮮軍首脳部の恐怖感がそのまま表れている。黄炳瑞のような人物でも金正恩の前を歩いていることを気づけば慌てて後退するほどだ。