カルビタンとキムチチム。マーク・リッパート駐韓米大使が要請した病院での食事メニューだ。リッパート大使が入院するセブランス病院の尹道欽（ユン・ドフム）院長は８日の記者会見で、「サラダややわらかいトーストのような洋食の軟食を食べたリッパート大使が７日、昼から韓国料理を準備してほしいと要請し、カルビタンなどを提供した」とし「回復は早い」と伝えた。会見に出席したオグボーン米大使館公報参事官は「大使は『キムチを食べると力が出る』と話していた」とし「あいつぐ激励に感謝している」と伝えた。

リッパート大使の毅然とした態度はこの日も病院の周辺で話題になった。リッパート大使は手術から目覚めると、医療スタッフに「（顔が）まひするのですか」と韓国語で尋ねたという。医療スタッフの「英語で話してもかまわない」という言葉にもかかわらず、「大丈夫でしょうか」と繰り返し韓国語で尋ねた。医療スタッフは「英語が分かるイン・ヨハン博士がいたが、韓国医療スタッフに配慮したようだ」と伝えた。

リッパート大使は元ワシントンポスト記者のドン・オーバードーファー米ジョンズホプキンス大教授（８１）の著書『二つのコリア（Ｔｈｅ　Ｔｗｏ　Ｋｏｒｅａｓ）』を精読しているという。『二つのコリア』は光復（解放）後の韓半島（朝鮮半島）の歴史が書かれた本だ。

リッパート大使は日曜日のこの日、普段着の姿で客を迎えた。笑顔だったが、８０針縫った顔の深い傷が見えた。リッパート大使は病室を訪問した与野党の指導部に「今回の事件が韓米同盟をさらに強める契機にならなければいけない」と強調した。

リッパート大使は午前、与党セヌリ党の金武星（キム・ムソン）代表に会い、「今回の事件は私自身はもちろん、米国に対する攻撃だと考える」と述べた。「韓米同盟を崩そうという従北左派の試みだった」という金代表の言葉に対する反応だった。同行した朴大出（パク・デチュル）報道官は「リッパート大使は『ａｔｔａｃｋ（攻撃）』という表現を使った」とし「リッパート大使は『オバマ米大統領とケリー国務長官の言葉のように、今後、韓米同盟を強化するきっかけにしなければいけない』という考えを強調した」と伝えた。

リッパート大使＝最初は恐れがあったが、運がよかった。皆さんの激励に感謝している。

金代表＝セジュン（リッパートの息子）はまだ幼いのでよく分からないだろうが、グリクスビー（愛犬）は驚いたはずだ。

リッパート大使＝セジュンは幼いので分からず、よく眠っている。

金代表は「早く良くなって焼酎を一杯やろう」とし、英語で「Ｇｏ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ（一緒に行きましょう）」と話した。リッパート大使は笑って「Ａｂｓｏｌｕｔｅｌｙ（もちろん）」と答えた。


＜駐韓米大使襲撃＞顔の包帯外したリッパート大使「キムチ食べると力が出る」（２）