주요 기사 바로가기

<フィギュア>パーフェクトのキム・ヨナに興奮した海外メディア「女王カムバック」

ⓒ ISPLUS/中央日報日本語版2013.03.18 09:09
0
キム・ヨナの完ぺきな優勝に海外メディアから絶賛が続いた。

AP通信は「オリンピック(五輪)チャンピオンはあたかもブランクがなかったかのように優雅な演技を見せ、観客を引きつけた」とし「彼女の演技はあたかも優雅に花の中を舞うミツバチのようだった。他の選手とは比較するのも難しいほどの演技をした」と報じた。

 
ロイターは「キム・ヨナが女王のカムバックを知らせ、魔法のような優勝で終えた。来年の五輪で彼女の地位を狙うライバルに対し、女王にふさわしいパフォーマンスで警告のメッセージを送った」と伝えた。

米国のワシントンポストは「キム・ヨナの足には魂がある」とし、シカゴトリビューンは「フィギュアで五輪金メダリストがブランク後に復帰すれば、ほとんどの場合、失望を与えるが、キム・ヨナは違った」と称えた。

大会が開催されたカナダ現地のロンドンフリープレスは「キム・ヨナがフィギュアスケートを支配した(dominate)」とし「女王がカナダで自分の王座を奪還した。3年前のバンクーバー五輪で優勝したキム・ヨナが、今大会のフリーで完ぺきな演技をした」と伝えた。

カナダ公営放送CBCは「キム・ヨナが世界選手権で優勝し、素晴らしい帰還(spectacular return)をした」と伝えた。

日本メディアの反応も熱かった。産経新聞は「2年ぶりに世界選手権大会に出場したバンクーバー五輪の女王キム・ヨナが218.31点で圧勝した」とし、NHKは「キム・ヨナが最初のジャンプのトリプルルッツ-トリプルトーループのコンビネーションを成功させるなど、ミスなくほぼ完ぺきな演技をした。浅田真央とは20点以上の差が開いた」と伝えた。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    <フィギュア>パーフェクトのキム・ヨナに興奮した海外メディア「女王カムバック」

    2013.03.18 09:09
    뉴스 메뉴 보기
    キム・ヨナ
    TOP