LG-日立ウォーターソリューションズ、水不足を解決する産業へ第一歩
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2016.12.12 13:26
LGエレクトロニクスは「LG-Hitachi Water Solutions(LG-日立ウォーターソリューションズ)」が「坡州市(パジュシ)下水処理水を再利用する民間投資事業(BTO)」を受注したと11日、明らかにした。BTOとは、民間からの投資で建設し、一定期間を直接運営して期間が満了すると所有権を政府や地方自治体に譲渡する事業方式だ。LG-日立ウォーターソリューションズはLGエレクトロニクスが水処理事業に乗り出すため、2012年に日本日立と設立した合弁会社だ。
今回の事業は、韓国京畿道(キョンギド)坡州市の下水道からの放流水を工業用水として活用可能な水質に再処理し、LGディスプレイなどが入居している坡州LCD(液晶表示装置)産業団地に供給する事業だ。再処理施設は金村(クムチョン)下水処理場近隣に計651億ウォン(約64億1700万円)を投じ、一日処理容量4万トン規模の施設となる。13.8キロメートルの送水・供給管路もともに建設される。2018年に完工と同時に施設所有権は坡州市に帰属することになり、運営権は事業施行者が20年間運営した後、坡州市に引き渡す見通しだ。