＜五輪＞水泳の朴泰桓、予選失格覆し４００ｍで銀メダル
ⓒ 中央日報日本語版2012.07.29 09:07
朴泰桓（パク・テファン）が一度は失格判定が下されたものの、これが覆され決勝に出場し銀メダルを獲得した。
朴泰桓は韓国時間２８日に行われたロンドン五輪競泳男子自由型４００メートル予選で失格判定を受けた。朴泰桓は自由型４００メートル予選で３分４６秒６８を記録しトップでタッチパッドに触れた。朴泰桓は２００メートルまで３位と後れを取っていたが、最後の５０メートルを残してスパートし決選に進出できる記録を立てた。
朴泰桓は韓国時間２９日未明に決勝に出場し、３分４２秒０６の記録で銀メダルを獲得した。ライバルの孫楊（中国）は３分４０秒１４で五輪新記録を記録し金メダルを獲得した。
朴泰桓は韓国時間２８日に行われたロンドン五輪競泳男子自由型４００メートル予選で失格判定を受けた。朴泰桓は自由型４００メートル予選で３分４６秒６８を記録しトップでタッチパッドに触れた。朴泰桓は２００メートルまで３位と後れを取っていたが、最後の５０メートルを残してスパートし決選に進出できる記録を立てた。
朴泰桓は韓国時間２９日未明に決勝に出場し、３分４２秒０６の記録で銀メダルを獲得した。ライバルの孫楊（中国）は３分４０秒１４で五輪新記録を記録し金メダルを獲得した。