上海モーターショー、デザインコピーした自動車の展示場

上海モーターショー、デザインコピーした自動車の展示場

2017年04月25日09時35分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
comment
0
share
このエントリーをはてなブックマークに追加
mixi
写真拡大
レンジローバー「イボーク」(上)とイボークをそっくり真似た「ランドウインドX7」。(写真=各社)
  「アバンテ」を買える額(スポーツエクストリーム、2460万ウォン)で中国では「砂漠のロールスロイス」ランドローバーを購入できる? 半分は正しく半分は間違いだ。中国で13万5000元(約2220万ウォン)で販売されている車はランドローバーと外観が非常に似た車であってランドローバーではない。中国・長安自動車と江鈴自動車が合作して開発したコンパクトスポーツ多目的車(SUV)「ランドウインドX7」だ。本物のレンジローバー「イボーク」(7040万~9590万ウォン)の3分の1の価格だ。

  上海モーターショーに展示されたX7はレンジローバーのイボークとデザインがほとんど同じだ。さらにフード上段に刻まれたブランド名「LAND WIND」の書体まで同一だ。車を会場で見たオートデザインアワード組織委員会のハ・ヨンソン委員長は「前後面・側面など外観はもちろん室内デザインまでイボークをそっくり真似た。ランドローバーよりもランドローバーらしいデザイン」と指摘した。中国では車の前面・後面に彫られたアルファベット(LAND WIND)を外して「LAND ROVER」に変えたX7をしばしば路上で見られるという。

  ジャガーランドローバーは江鈴自動車のX7のデザイン特許権は無効だと主張したが中国国家知的財産権局はこれを認めなかった。上海モーターショーで中国企業が公開した輸入車とデザインが類似した車両はまだある。フランスの通信社AFPはポルシェのSUV「マカン」と外観がほとんど同じモデルに注目した。「衆泰自動車が公開したSR9はポルシェのマカンとドッペルゲンガーだ」と21日に報道した。バンパー、フロントガラス、屋根、サイドミラー、室内インテリアまで似ている。SR9の販売価格の10万元(約1645万ウォン)はマカン(8万7000ドル・約9847万ウォン)の17%水準だ。ポルシェは昨年SR9販売禁止の仮処分申請をしたが中国政府はSR9販売を認めた。

  メルセデスベンツの「Gクラス」(1億5000万~3億7800万ウォン)を模倣した車も上海モーターショーで見られた。中国国営北京自動車グループが製造した「BJ80PHEV」は中国で28万8000元(約4730万ウォン)に販売される。北京自動車グループは「ダイムラーベンツと北京自動車グループは非常に近い(close)。BJ80はベンツGクラスからインスピレーションを受けた」と公然と話す。

  AFPが上海モーターショーを訪問したダイムラー中国のフベルトゥス・トロスカ最高経営責任者(CEO)に意見を聞くと、彼は「称賛(compliment)として受け止めたい」と言及した。
【今日の感想】この記事を読んで・・・
興味深い
悲しい
すっきり
腹立つ
役に立つ

今日のイチオシ記事