ＡＰ、ＡＦＰ、ロイター通信など外信と英ＢＢＣテレビは１７日、韓国のカトリック教会を代表する金寿煥（キム・スファン）枢機卿が死去したことを速報として報じた。

ＡＰ通信は「韓国初めてのカトリック教枢機卿の死去」という見出しの下「金寿煥さんは軍部による独裁政権に抵抗し、韓国の民主主義の発展のために献身した代表的な人物であり、東アジア初の枢機卿だった」と報じた。

ロイター通信は「民主主義のために戦った枢機卿が他界」という見出しの記事で「しっかりした人権守護者であり、数十年間にわたり軍部政権が支配してきた韓国の民主化のために献身した人物のひとり、金寿煥枢機卿が他界した」と伝えた。続いて、金枢機卿のインターネット上のホームページを紹介した。

ＡＦＰ通信は「韓国のカトリック教信者のリーダとして、韓国の精神的なリーダーだった。カトリック教でない人からも尊敬された人物」と伝えた。英ＢＢＣテレビはこの日「韓国の民主化を象徴する人物の金寿煥枢機卿が亡くなった」と報じた。