江原道（カンウォンド）の東海（トンへ、日本名・日本海）海岸の軍境界にある鉄柵１１．６キロが今年撤去される。

２５日、江原道は、観光客および地域住民の不便を解消するために、昨年２１．７キロの軍の境界鉄柵を撤去したのに続き、今年も国費など５０億ウォンを投入し、江陵市（カンヌンシ）など６つの市と郡、合わせて２４カ所の海岸にある鉄柵を撤去することにしたと発表した。境界鉄柵は海水浴場がオープンする前にすべて撤去する方針だ。鉄柵を撤去した後には境界灯と監視カメラなど、科学的な監視設備を設置する。

江原道は西海（ソヘ、黄海）岸の原油流出事故などにより、今年、東海周辺への避暑客が増えると予想しており、鉄柵が撤去された地域に、許可を得ていない施設ほか水産物の乾燥台などさまざまな不法施設の設置行為を統制することにしている。