オバマ米大統領は韓半島情勢の悪化が自分の大統領選挙戦略に不利だと判断すると、北朝鮮は予想している。 オバマ大統領は確かにそう考えているだろう。 特にイラン核問題が焦眉の問題に浮上している現況を考えるとなおさらだ。 また北朝鮮はどうにかして中国を自国の味方にできると確信しているのだろう。 米中はしばらく反発するが、打ち上げ後にある程度の時間が経てば、結局はまた対話の雰囲気に戻るというのが、北朝鮮の計算だ。

金正日（キム・ジョンイル）死去後、北朝鮮の政策優先順位１位は金正恩（キム・ジョンウン）体制の定着だ。 住民に約束してきた「強盛大国入り」の年にふさわしい状況も醸成しなければならない。 食糧の確保と軍事的な行事が必要だ。 北朝鮮は今回、米国との交渉でこの２つを同時に得ようとした。 米国を弄んでいるということだ。

北朝鮮の意図がそうなら、韓米には「断固たる対処」以外に選択はない。 特に北朝鮮の合意違反を過度に浮き彫りにする必要もない。 北朝鮮に「相応の代価を支払うことになる」と簡単明瞭に警告し、栄養食提供の中止など各種制裁措置を検討しなければならない。 ただ、こうした対応が北朝鮮を改めさせると期待することもない。 もし中国の圧力で北朝鮮が打ち上げ中止に転じれば幸いだが、そうでなければ、韓国としては米国との協調にスキが生じないよう倍の努力をすればよい。 韓国と米国で同時に選挙を控えた状況では、これまで協調に隙が生じたりしてきた。 このようなことが再発してはならない。

安煕昌（アン・ヒチャン）統一文化研究所専門委員


【時論】米国を䶘ぶ北朝鮮（１）