◆若い頃の習近平、俳優キム・スヒョントとの比較写真が話題

４日、微博（ウェイボー、中国版ツイッター）など中国オンラインでは若い頃の習近平主席とドラマ『星から来たあなた』の男性主人公キム・スヒョン（ト・ミンジュン役）を比較する写真が話題になった。彭夫人が前日、趙允旋首席に「娘と一緒に習主席の若い頃の写真を見て『星から来たあなた』の主人公ト・ミンジュンとそっくりだと思った」と話したのが伝わりながらだった。白黒写真の中の若い習主席は、今とは違ってスマートだった。彭夫人は３日、青瓦台で国賓晩餐が終わった直後の午後１１時頃、ソウル東大門（トンデムン）市場のロッテ・フィットイン（ＬＯＴＴＥ　ＦＩＴＩＮ）ショッピングモールをサプライズ訪問した。彭夫人が最初に訪れた場所は、伝統磁器で作ったオルゴール売り場だった。彭夫人は申潤福（シン・ユンボク）の美人図が描かれたオルゴールを興味深そうに見ていた。さらに螺鈿（らでん）漆器工芸品売り場を訪れた彭夫人は黒い土台に銀色の磁器彫刻が輝くヘアピン４つを購入した。彭夫人が最も長くとどまっていたのは「観光記念品販売店」だ。ここで彭夫人は薬菓（ヤックァ）セット２つと穀物を使ったお菓子１つを購入した。全て韓国ウォンで支払った。

◆彭麗媛、訪韓ファッションの隠れたコード

彭麗媛夫人が４日、ソウル獎忠洞（チャンチュンドン）の新羅ホテルで開かれた「韓中経済通商協力フォーラム」に参加した。彭夫人はすっきりした印象の白いワンピースに青色のジャケットを着て白いストールをはおった。白衣民族と呼ばれる韓国の文化を尊重しながらも信頼を象徴する青色で２国間の経済協力を強調したという分析だ。

彭夫人が３日、京畿道（キョンギド）城南（ソンナム）ソウル空港に到着した時の服装。そでに花模様が描かれた象牙色のジャケットは韓服のチョゴリのラインと似ており、墨汁が広がったようなグリーンのブラウスは東洋美に満ちている。スカートと手に持ったハンドバッグ、靴は全て暗い色で合わせ、優美で気品ある印象を与える。

３日に昌徳宮を訪れた際は白いスカートに、首襟を立てた膝丈の長いジャケットを着た。中国の伝統衣装であるチーパオと似ているが、白衣民族を象徴する白色の韓服も連想させる。左胸に付けた濃い緑色の花形ブローチが白色と対比して優美ながらも強烈なイメージを与える。


緑・白・青…服の色は彭麗媛の韓国へのメッセージ（１）