【社説】朴大統領、弥縫策では突破できない
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2016.11.04 16:44
朴槿恵(パク・クネ)大統領の金秉準(キム・ビョンジュン)首相候補指名は最初から間違っている。国民が選挙で任せた神聖な国家権力を崔順実(チェ・スンシル)個人に上納した権力私有化事件の主人公が朴大統領だ。全国民を裏切って国家システムを破壊し、法と原則を弄んだ。憲法的権威と政治的信頼を失った朴大統領が何を根拠に首相候補を一方的に指名したのか。
我々は大統領(President)と大統領職(Presidency)を厳格に区別しようと思う。朴槿恵大統領の罪は許しがたくても、国政は機能しなければならず、憲政秩序は維持されなければいけない。弾劾や下野のような非常な措置を取らず、憲法秩序、三権分立の枠の中で国家的な危機を乗り越えていくことが誰にとっても望ましい。そのために大統領朴槿恵の問題は一つ一つ徹底的に責任を問いただしても、彼女が遂行する大統領職を尊重するという心構えが必要だ。