【時論】金正恩の4種類の計算
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2018.03.08 09:07
鄭義溶(チョン・ウィヨン)国家安保室長を団長とする対北朝鮮特使団が1泊2日の平壌(ピョンヤン)訪問を終え帰ってきた。鄭室長は北朝鮮訪問直前の記者会見で南北対話と米朝対話のために北朝鮮を訪問すると明らかにしたが、少なくとも米朝対話と非核化に対する期待はそれほど大きくなかった。平昌(ピョンチャン)冬季五輪の開会式・閉会式に参加した米国と北朝鮮の代表団の間で米朝対話に向け韓国が斡旋したが2回とも成功できなかった経験があるためだ。
その上米国は北朝鮮とのいかなる対話も非核化のための対話でなければならないという点を繰り返し強調してきた。北朝鮮も「対話を物乞いしない」とし、「前提条件的な対話のテーブルに向かい合って座ったことはなくて今後もそんなことはないだろう」と主張してきた。3月6日付の労働新聞でも非核化に対する言及はなかった。当日の労働新聞は1・2面にわたり金正恩委員長が対北朝鮮特使団を迎える接見場面と夕食場面を公開したが、ただ「南北対話と接触、協力と交流活性化に対して深みある意見を交換した」とだけ伝えた。
せいぜい対北朝鮮特使団と金正恩委員長の間で「虚心坦壊な談話を交わした」という報道を見て非核化議論に対する希望をかけてみる程度だった。こうした理由から北朝鮮専門家らは特使団が金委員長から核実験と弾道ミサイル発射を猶予するというモラトリアム(猶予)程度だけ約束されても大きな成果だと判断した。もちろんモラトリアムの反対給付は韓米合同演習の縮小程度と予想した。北朝鮮のモラトリアムと韓米合同演習縮小という対等交換が成立すれば米国も北朝鮮との探索的対話程度はできると考えた。