日本の侵略の象徴「忠魂碑」、龍山から平沢へ
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2017.07.17 08:36
満州事変戦死者忠魂碑など米軍龍山(ヨンサン)基地内の文化財56点が最近、平沢(ピョンテク)基地に搬出されたことが15日、確認された。戦死者忠魂碑は、日本が満州事変(1931年)当時に死亡した歩兵第20師団の旧日本軍兵士を追悼するため1935年に龍山基地に設置したものだ。忠魂碑は朝鮮総督府の建物とともに日本による植民地期間を代表する「ネガティブ文化財」に挙げられる。ネガティブ文化財とは、繰り返されてはいけない恥辱的、否定的な歴史が込められた文化財をいう。龍山基地内の近代建築物の沿革が記録されているプレートと李舜臣(イ・スンシン)銅像も米第8軍司令部の平沢基地移転に基いて搬出された。龍山基地内の文化財搬出が確認されたのは今回が初めてだ。
14日午後に訪れた龍山基地内では忠魂碑の跡さえ見えなかった。台石はもちろん、基壇、柱石も龍山基地には残っていなかった。忠魂碑の基壇があった基地内の花壇には新しく芝生が植えられていた。同行した在韓米軍の関係者は「韓国政府と協議して最近平沢基地に移した」と説明した。
中央SUNDAYの取材の結果、龍山基地の文化財搬出は昨年10月に始まった。米軍側が国防部在韓米軍基地移転事業団に文化財の搬出を要請する公文書を送ったのがその頃だ。国防部は文化財庁に関連公文書を伝えた。文化財庁は2カ月後の昨年12月、国防部に文化財の搬出を承認する公文書を送った。文化財庁の関係者は「専門家と文化財委員でチームを設けて基地内の現場調査を進め、その結果に基いて国防部に公文書を発送した」と述べた。在韓米軍は計68点の文化財の搬出を申請したが、12点については文化財庁が許可しなかった。この中には朝鮮時代に作られたと推定される「文人石」も含まれた。