韓国経済副首相「瞬間的な回復後、再び低成長憂慮」(1)
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2013.11.14 09:01
玄オ錫(ヒョン・オソク)副首相兼企画財政部長官は13日「(韓国経済が)瞬間的に回復した後、再び低成長の泥沼に落ちる恐れがある」と話した。普段は小さな好材料さえも誇張して景気回復の期待感を鼓吹させてきた経済指令塔が「瞬間的な回復」という否定的表現を通じて韓国経済の将来を悲観したのだ。玄副首相はこの日の経済関係長官会議で「生活の大変な庶民であるほど、生活すなわち経済が万事であるのに、子供の就職や店の顧客、暮らし向きの好転を見てみると庶民経済は依然として難しい」としてこのような憂慮を打ち明けた。
玄副首相の憂慮のように、韓国経済は現在一寸先も見えない霧の中にある。表面だけを見れば一部の指標は輝くように生き返っている。民間消費は2010年7-9月期以降36カ月ぶりに前期対比1%台にのぼった。消えていた景気回復の火種が回復信号を送ったのだ。