＜野球＞呉昇桓５０問５０答 「日本女性と結婚？ それもありうる」（２）
ⓒ ＩＳＰＬＵＳ/中央日報日本語版2013.12.10 11:07
▼投手でなければトップ打者で右翼手
２５．打者なら今頃どんな道を歩んでいるか。
２６．投手でなければどのポジションか。
「トップ打者で右翼手。投手たちが好きな右翼手になっていただろう。ホームで多くの補殺ができたと思う」（２０００年に京畿高が黄金獅子旗で優勝した当時、３年生の呉昇桓は１番・右翼手でプレーした）
２７．「最後のボールはサムスンで投げる」と話したが、何歳ごろ最後のボールを投げそうか。
「今は全く分からない」
２８．サムスンで最も悔しかったことは。
「ひじを痛めて手術をした時」
２９．サムスンの抑え投手に誰を期待しているか。
「権五俊（クォン・オジュン）先輩も戻ってきたし、安志晩（アン・ジマン）もいる」
３０．今回はメジャーに進出できなかった。選択に悔いはないか。
「ない」
３１．韓国プロ野球で最も難しかった打者は。
「すべての選手が難しい。（１人を選んでほしいという言葉に）崔炯宇（チェ・ヒョンウ、サムスン）にしてほしい」
▼呉昇桓の焼き飯と母の肉炒め
３２．海外進出選手はオフにテレビの芸能番組に出演したりもする。その考えはあるか。
「状況を見て、するかもしれない。無条件にしないというわけではない」
３３．日本に持っていく荷物のうち真っ先に準備するものは。
「服。阪神があらゆるものを準備すると話していた」
３４．必ず持っていきたいもの３つを挙げてほしい。
「ノートブック、グローブ、スマートフォン」
３５．韓国のファンが日本にプレゼントを送ってくれるなら何が欲しい。
「うーん…服」（呉昇桓は１０５サイズの上着を着ている）
３６．柳賢振（リュ・ヒョンジン）が最近、ＣＭをたくさん撮影している。ＣＭ撮影に欲はないのか。
「（食べものなど）演技をするのはぎこちなくできないと思う。セリフがなく自分のイメージを使うＣＭなら分からない。スポーツウェアや自動車」
３７．９年間、大邱（テグ）で自炊をしたが、最も自信がある料理は。
「焼き飯」
３８．阪神では広報目的で「呉昇桓キムチ丼」などメニューを考えているというが、推薦したいメニューは。
「呉昇桓のエビ焼き飯」
３９．母親の料理のうち最も好きなものは。
「肉炒め、キムチチム、テンジャンチゲ」
４０．阪神との契約後に親から聞いた言葉は。
「これから行動にもっと気をつけるように言われた」
▼自分の魅力は太もも、異性を見る時も太もも
４１．宣銅烈（ソン・ドンヨル）起亜監督が「結婚して日本に行けばいい」と話していた。日本の女性と会う考えはないのか。
「考えはある。会えない理由はない」
４２．阪神のチームメートが日本の芸能人を紹介してくれれば会うつもりか。好きな日本の芸能人はいるか。
「紹介してくれれば会う。知っている芸能人や好きな芸能人はいない」
４３．ひょっとして日本の女性と結婚する考えもあるのか。
「それも可能だ」
４４．女性を見る時、最も注意深く見るところは。
「太もも。太ももの後ろの筋肉。こんなことを言えば変態といわれるかもしれない」（笑）
４５．自分の上半身を露出した日本の新聞の１面を見た時の感想は。
「特に何もなかった」
４６．自分の体で女性にアピールできる魅力ポイントを一つ選んでほしい。
「太もも」
４７．ファンや記者から受けた質問のうち“石直球”のようなものはあったか。
「ファンが『私と付き合いませんか』というので当惑したことがある」
４８．呉昇桓にとって宣銅烈とは。
「名古屋の太陽、私も阪神で頑張って宣監督のように素晴らしいニックネームを持ちたい」
４９．呉昇桓にとって呉存一（オ・ジェイル、斗山）とは。
「うーん…ホームランバッターだね（笑）」（呉昇桓は今年の韓国シリーズ第２戦で延長１３回、呉存一に決勝ソロ本塁打を浴びた）
５０．呉昇桓にとって「笑い」とは。
「野球場ではあまり笑わないが、普段はよく笑う。今日もよく笑っている」
＜球＞呉昇桓５０問５０答 「日本女性と結婚？ それもありうる」（１）
２５．打者なら今頃どんな道を歩んでいるか。
２６．投手でなければどのポジションか。
「トップ打者で右翼手。投手たちが好きな右翼手になっていただろう。ホームで多くの補殺ができたと思う」（２０００年に京畿高が黄金獅子旗で優勝した当時、３年生の呉昇桓は１番・右翼手でプレーした）
２７．「最後のボールはサムスンで投げる」と話したが、何歳ごろ最後のボールを投げそうか。
「今は全く分からない」
２８．サムスンで最も悔しかったことは。
「ひじを痛めて手術をした時」
２９．サムスンの抑え投手に誰を期待しているか。
「権五俊（クォン・オジュン）先輩も戻ってきたし、安志晩（アン・ジマン）もいる」
３０．今回はメジャーに進出できなかった。選択に悔いはないか。
「ない」
３１．韓国プロ野球で最も難しかった打者は。
「すべての選手が難しい。（１人を選んでほしいという言葉に）崔炯宇（チェ・ヒョンウ、サムスン）にしてほしい」
▼呉昇桓の焼き飯と母の肉炒め
３２．海外進出選手はオフにテレビの芸能番組に出演したりもする。その考えはあるか。
「状況を見て、するかもしれない。無条件にしないというわけではない」
３３．日本に持っていく荷物のうち真っ先に準備するものは。
「服。阪神があらゆるものを準備すると話していた」
３４．必ず持っていきたいもの３つを挙げてほしい。
「ノートブック、グローブ、スマートフォン」
３５．韓国のファンが日本にプレゼントを送ってくれるなら何が欲しい。
「うーん…服」（呉昇桓は１０５サイズの上着を着ている）
３６．柳賢振（リュ・ヒョンジン）が最近、ＣＭをたくさん撮影している。ＣＭ撮影に欲はないのか。
「（食べものなど）演技をするのはぎこちなくできないと思う。セリフがなく自分のイメージを使うＣＭなら分からない。スポーツウェアや自動車」
３７．９年間、大邱（テグ）で自炊をしたが、最も自信がある料理は。
「焼き飯」
３８．阪神では広報目的で「呉昇桓キムチ丼」などメニューを考えているというが、推薦したいメニューは。
「呉昇桓のエビ焼き飯」
３９．母親の料理のうち最も好きなものは。
「肉炒め、キムチチム、テンジャンチゲ」
４０．阪神との契約後に親から聞いた言葉は。
「これから行動にもっと気をつけるように言われた」
▼自分の魅力は太もも、異性を見る時も太もも
４１．宣銅烈（ソン・ドンヨル）起亜監督が「結婚して日本に行けばいい」と話していた。日本の女性と会う考えはないのか。
「考えはある。会えない理由はない」
４２．阪神のチームメートが日本の芸能人を紹介してくれれば会うつもりか。好きな日本の芸能人はいるか。
「紹介してくれれば会う。知っている芸能人や好きな芸能人はいない」
４３．ひょっとして日本の女性と結婚する考えもあるのか。
「それも可能だ」
４４．女性を見る時、最も注意深く見るところは。
「太もも。太ももの後ろの筋肉。こんなことを言えば変態といわれるかもしれない」（笑）
４５．自分の上半身を露出した日本の新聞の１面を見た時の感想は。
「特に何もなかった」
４６．自分の体で女性にアピールできる魅力ポイントを一つ選んでほしい。
「太もも」
４７．ファンや記者から受けた質問のうち“石直球”のようなものはあったか。
「ファンが『私と付き合いませんか』というので当惑したことがある」
４８．呉昇桓にとって宣銅烈とは。
「名古屋の太陽、私も阪神で頑張って宣監督のように素晴らしいニックネームを持ちたい」
４９．呉昇桓にとって呉存一（オ・ジェイル、斗山）とは。
「うーん…ホームランバッターだね（笑）」（呉昇桓は今年の韓国シリーズ第２戦で延長１３回、呉存一に決勝ソロ本塁打を浴びた）
５０．呉昇桓にとって「笑い」とは。
「野球場ではあまり笑わないが、普段はよく笑う。今日もよく笑っている」
＜球＞呉昇桓５０問５０答 「日本女性と結婚？ それもありうる」（１）