日本の有名作家、村上春樹氏（６７）が先月３０日（現地時間）、アンデルセン文学賞を受賞した。授賞式は“童話の父”ハンス・クリスチャン・アンデルセン（１８０５～７５年）の故郷であるデンマークの中部都市オーデンセで開かれた。村上氏はデンマークのメアリー皇太子妃から賞金５０万クローネ（約７７２万円）とアンデルセンの童話『みにくいアヒルの子』を模した銅像を受け取った。村上氏は「古典的な物語とポップ文化、日本的伝統と夢想的リアリズム、そして哲学的な考察を大胆にミックスする力量を備えている」と評価されている。

村上氏の受賞スピーチも話題になっている。共同通信によると、村上氏はこの日の授賞式で「歴史をどれだけ自分に都合よく書き換えようが、結局は自分を傷つけるだけ」と歴史修正主義に厳しい忠告を与えた。村上氏はアンデルセンの作品『影』を引用して、「影の意味」というタイトルの受賞感想を英語で発表した。『影』は主人の元を離れた影がより強大な存在となって戻ってきて主人を殺すという内容だ。

村上氏はこの作品の内容に触れながら「人間一人一人に影があるように、どんな社会や国家にも影がある。明るく輝く面があれば、例外なくそれに拮抗するような暗い側面もある」とした。そして「私たちは時々、影から目をそむけたり無理やり排除したりしようとする。だが、侵入者に対しどれだけ高い壁を築こうが、部外者をどれだけ厳しく排除しようが、歴史をどれだけ自分に都合よく書き換えようが、結局は自分を傷つけるだけだ」と指摘した。また、「個人だけでなく社会や国家も自分自身の影と向き合わなければならない。そうでなければ影はもっと強大になり、いつか自分のもとに戻ってくるだろう」と締めくくった。

村上氏はこのスピーチで影が何かについて正確には明らかにしてはいない。だが、最近の国際情勢や日本国内の社会問題などに照らし合わせてみた時、難民や移民者に対する排他的な社会の雰囲気、右派勢力の歴史わい曲の試みなどを批判したのではないかとの解釈がある。村上氏はこれまで日本の侵略に対して謝罪しなければなければならないと明らかにするなど、日本の歴史修正主義認識を批判してきたことで有名だ。

小説『ノルウェイの森』で有名な村上氏は、これに先立ち２００６年チェコの「フランツ・カフカ賞」を、２００９年イスラエルの「エルサレム賞」を受賞した。アンデルセン文学賞は『マッチ売りの少女』『人魚姫』などの名作を残したアンデルセンを記念して２００７年に創設された。