２０１８平昌（ピョンチャン）冬季オリンピック（五輪）および冬季パラリンピックボランティアメンバーの募集で、通訳分野の競争率が１３．８対１を記録して高い人気を集めている。

平昌組織委〔委員長・李熙範（イ・ヒボム）〕は２８日、「ボランティアメンバーの募集が今月３０日に締め切られるが、現在、通訳分野の競争率が１３．８対１まで高まっている」とし「ボランティア全体平均競争率が３対１であることを考えると非常に高い数値」と明らかにした。

平昌組織委は１７分野で２万２４００人のボランティアメンバーを選抜中だ。２８日午後現在までに７万７０００人余りが志願して全体平均競争率３対１を記録している。

最も高い競争率を示した通訳分野の場合、４９０人の募集に対して６７８３人がこの日までに志願した。

組織委側は外国語に自信のある大学生が語学勉強を兼ねられる同分野に多く志願したと見ている。

通訳に次いで高い競争率を示したのは、参加選手たちを間近で見られる選手団支援分野で、１０３０人の募集に対して１万２７３２人が集まり１２．４対１の競争率を記録した。

授賞式ボランティアには６４０人の募集に対して６３７５人が志願して９．９６対１の競争率を示した。

志願者に最も不人気だったのは交通案内だった。冬季の道路で寒さに耐えなければならない交通案内ボランティア分野は４０３０人の募集に対してこれまで６０４人だけが志願した。必要人員の１５％しか集まっていない状況だ。

李熙範組織委員長は「一日平均１０００人以上が志願していて競争率はさらに高まるものと見られる」と話した。

平昌組織委は７月１日からホームページ（vol.pyeongchag2018.com）を通じて個人ボランティアメンバーの募集を開始した。募集締め切りは今月３０日午後６時。

平昌組織委ホームページ（vol.pyeongchag2018.com）にアクセスしてアカウントを開設すれば電子メールが送られてくる。この電子メールを確認した後にボランティア志願サイトで６段階の志願情報を入力して提出すればよい。