金日成（キム・イルソン）の経済・国防並進路線は北朝鮮の現代史で一大変曲点だった。金日成は１９６２年にこの路線を提示した。「片手に武器を、片手に鎌とハンマーを」というスローガンはこの時に出てきた。朴正熙（パク・ジョンヒ）執権から１年後だった。並進路線は６６年に公式化された。北朝鮮は翌年から５年間、予算の３０％ほどを国防費に投じたと発表した。以前まで比率は約１９％（推定値）だった。金日成は７０年の第５回党大会で困難を吐露した。「我々の国防力は大きくて高い代価で実現された。実際、我々の国防費支出は国と人口に比べて非常に大きな負担となった」。金日成は第１次７カ年経済計画（６１－６７年）を３年延長した。過度な軍事費の後遺症は大きかった。経済で南北間の逆転が生じた。

金日成が新しい路線を持ち出したのは晩年だった。９３年に第３次７カ年経済計画（８７－９３年）をまた３年間延長し、農業・軽工業・貿易の３大第一主義を提示した。当時の姜成山（カン・ソンサン）首相は報告で「我々の経済は発展の速度と均衡を失った」と述べ、その理由に戦争の脅威による防衛力強化などを挙げた。核に対する執着もそうだ。金日成は武器の核と平和の核（原子力）のうち前者を選択した。韓国の原子力は産業立国の土台、北朝鮮の核は国際社会制裁のブラックホールという格好になった。並進路線の終着駅は９０年代半ばの「苦難の行軍」だった。

金正恩が先代の路線を継承して深めたという経済・核武力並進路線を出してから３１日で満３年だ。彼はこの路線が国防費を増やさずに防衛力を強化しながら経済の建設と人民の生活向上を図る方法だと説明した。南北間の通商戦力不均衡を核・ミサイルの非対称戦力で埋め、軍事費を追加で投入しなくてもよいということだろう。今年の４回目の核実験と長距離ロケット発射はこの路線の必然的な産物だ。北朝鮮が現在行っている大衆動員運動の「７０日戦闘」も予想されたことだ。国際社会の制裁を耐え抜くには大衆を締め上げるしかない。懸念されるのは北朝鮮の軍事冒険主義だ。金日成の並進路線の真っ最中だった６８年、青瓦台（チョンワデ、大統領府）奇襲、米プエブロ号拿捕事件などが発生した。当時、対南事業総責は現在の金英哲（キム・ヨンチョル）偵察総局長と同じく軍人出身（許鳳学）だった。万全の対応態勢が必要だ。

国際社会の対北朝鮮制裁がいかなる結果をもたらすか速断するのは難しい。問題は制裁の目指すところだ。いくつかの観点と話が出ているが、並進路線の放棄が望ましくないだろうか。北朝鮮政権交代を云々すれば周辺国との協調が難しい。南北間の排他的対決も終わりがない。核開発に代価が伴うという点を見せてこそ国際不拡散体制も守られる。その延長線で北朝鮮の核に核開発で対抗するというのも愚策だ。平和の核政策を貫徹する時、統一に対する周辺国の警戒と牽制が減る。片手に核兵器を、片手にミサイルを持って白い飯に肉のスープを飲むことはできない。政策的な確信と忍耐力が要求される時だ。

オ・ヨンファン東京総局長