－－具滋哲（グ・チャチョル、マインツ）の代表チーム抜てきは初めてだ。

「具滋哲は最近、先週末に久しぶりに試合に出場してアシストを記録し、そのパスがとても良かった。韓国入国前に直接、具滋哲の体調を団長と監督から聞いた。長年の負傷を克服して関係者らの情報が肯定的だった。ワールドカップに主将として参加したが関係者たちの評価や活躍像を考慮した時、今回の名簿に抜てきしないわけにはいかなかった」

－－李東国と金信旭の体調が１００ではなくてもある程度回復すれば選ぶのか。

「２人の選手の負傷程度はアジアカップまでに回復すると見ていない。だが、ずっと見守っていく予定だ。２人のうち１人でも希望的な便りを聞かせてくれて期間内に回復することを望む。だが最悪の場合は、引き続き別のオプションを探すだろう。１つのオプションを失ってもアジアカップをあきらめないよう引き続き探すつもりだ」

－－鄭成竜（チョン・ソンリョン、水原）の復帰、待機メンバーにレフトバック２人の理由は。

「パラグアイ・コスタリカ戦には２人だけ招集した。今度は３人を選んだ。長距離遠征に行くのにゴールキーパーのうち１人が負傷したら要員がいないためだ。鄭成竜がワールドカップ後の精神的衝撃が大きかったということはよく分かっている。選手本人がフィールド上で価値を十分に証明したと判断したので再抜てきした。金珍洙（キム・ジンス、ホッフェンハイム）、朴柱昊（パク・チュホ、マインツ）が最近負傷で多く出場できず、最後まで２人の合流の有無が不確かだったし、ひょっとしてこの後も問題が発生する可能性があるからだ」

－－朴主永に最後に確認したい点は。

「とても簡単だ。代表チームで一緒になる仲間とどのように息を合わせられるか、朴主永のほか全選手にもアジアカップに出られるという確答を与えなかった。自ら証明しなければならない。アジアカップのような場合は１１人だけで勝つことができる。チームの構成員が１つになった時、良い成績が出てくる。朴主永がサウジで３試合に出場したが代表チームに合流するための十分な資格になるかどうかは今回の招集の時に直接目で確認する」

－－李根鎬（イ・グノ、アル・ジャイシュ）の抜てき、どれほど知っているのか。

「攻撃オプションをたくさん構想する中でほかのフォワードに機会が開かれ、李根鎬は過去の招集時も抜てきをめぐってかなり悩んだ。これまで抜てきしなかった理由は招集の２週間前に新しいリーグに移籍したので、どのように適応するか見守るために選ばなかった。以後見守っていたところ試合に出場し続けてゴールとアシストを記録し、朴主永と同じように李根鎬も直接呼んで、カタールでの活躍と同様に代表チームで活躍できるかどうか確認してみることにした」


＜サッカー＞シュティーリケ監督、第２期メンバー発表掁記者会見全文（１）