曺宰榛（チョ・ジェジン、２７）がイングランド進出の夢をあきらめ、３年半ぶりに韓国プロサッカー舞台に帰ってくる。

全北現代（チョンブク・ヒョンデ）は１５日、「曺宰榛と２年契約に合意した」と明らかにした。 詳しい契約内容は公開されていないが、現役最高のゴールゲッターであるだけに、年俸だけで５億ウォン（約５７００万円）を超えるとみられる。

全北は、チームが海外合宿から帰ってくる２０日ごろ曺宰榛の入団式を行う予定で、その後に練習に合流させる計画だ。

００年にデシン高校を卒業し水原三星（スウォン・サムソン）に入団した曺宰榛は、尚武（サンム、０２－０３年）を経て０４年前半まで水原でプレーした後、日本Ｊ-リーグの清水エスパルスに移籍した。

昨年末、自由契約選手の身分でイングランド・プレミアリーグのポーツマスやフラムと入団交渉を行ったが、終盤に決裂した。

０４アテネ五輪、０６ドイツＷ杯、０７アジアカップで韓国代表チームのストライカーとして活動した曺宰榛は、０３年６月８日のウルグアイ戦でＡマッチにデビューして以来、Ａマッチ３７試合で１０得点を記録している。

一方、全北のチェ・カンヒ監督は「曺宰榛の入団でチームの不足部分を補うことができる」と期待を表した。