韓経:日本を魅了する「ミュージカル韓流」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2016.06.21 09:24
1/2
今年9月に東京の紀伊國屋サザンシアターで公演するミュージカル『フィンセント・ファン・ゴッホ』。
昨年6月に日本の株式会社キューブの関係者がソウル興仁洞(フンインドン)忠武アートホール中劇場を訪れた。ミュージカル『シャーロック・ホームズ』『ファリネッリ』などを制作したHJカルチャーの創作ミュージカル『フィンセント・ファン・ゴッホ』を見るためだった。キューブの関係者は人間ゴッホの人生に光をあてた素材とゴッホの名画をそのまま再現した立体的な映像技術、叙情的な挿入曲(ナンバー)に魅了された。
キューブは最近、HJカルチャーと、台本・音楽だけを輸入して日本の情緒に合わせて脚色するライセンス契約の代わりに、舞台・衣装・映像を変えずにそのまま公演するレプリカ形式で契約を締結した。『フィンセント・ファン・ゴッホ』は9月7-24日、東京新宿紀伊國屋サザンシアターで公演される。