韓経:「井の中」のソウル大、海外では40位
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2017.12.05 10:00
「海外セミナーで会った外国の教授に『SNU(ソウル大の英表記略称)にいる』と紹介したところ『いつシンガポール大に移ったんだい』を言われた。SNUがシンガポール大の英表記略称(NUS)だと思ったようだ」。
ソウル大経済学部のある教授が「どこへ行って言うのも恥ずかしい」と打ち明けた経験談だ。この教授は「NYU(ニューヨーク大)、UCLA(カリフォルニア大学ロサンゼルス校)、LSE(ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス)のように海外有名大学は英表記の略称だけでその存在感を知らしめるが、ソウル大はそうではない」とし「ソウル大の看板を掲げて海外経済学界で名刺を出すのが大変だ」と語った。