韓日両国でカーリングブームが起きている。

韓国は「ヨンミの全盛時代」だ。カーリング代表チームのスキップ、キム・ウンジョンがリードのキム・ヨンミを向かって大声で叫んだ「ヨンミ～！」は平昌（ピョンチャン）オリンピック（五輪）の最高の流行語だ。カーリング代表チームが平昌五輪でサプライズ銀メダルを獲得すると、「ヨンミマーケティング」が盛り上がっている。

ティーウェイ航空は韓国のすべての「ヨンミ」のために無料航空券イベントを進めている。２７日から来月６日までホームページに「ヨンミ」という名前の会員たちのコメント申請を受け付けている。先着順２００人に名古屋路線の往復航空券を提供する。

遊園地のロッテワールドは来月１８日まで「私の名前はヨンミ」イベントを進める。名前に「ヨン」あるいは「ミ」が入った顧客はもう１人を含むフリーチケットを半額で購入することができる。慶州（キョンジュ）ブルーウォーターパークはキム・ヨンミの他にも女子カーリング代表チームの選手であるオンジョン、キョンエ、ソニョン、チョヒと同じ名前の顧客に入場料を５０％割引で提供する。

プロサッカー水原（スウォン）サムスンは３月１日午後２時、水原ワールドカップ（Ｗ杯）競技場で開かれる開幕戦でヨンミの名前の身分証をチケット売場に出せば入場券を与える。

ＣＪオーショッピングのショーホストはストーンの代わりにロボット掃除機を投げてブルームの代わりに棒ぞうきんでスウィーピングをして話題だ。この他に、大邱市は「メガネ先輩」と呼ばれたキム・ウンジョンをメガネ広報大使として委嘱する案を検討中だ。プロ野球サムスンはカーリング代表チームに始球式の参加を提案したと伝えられた。

カーリング代表チームに向かったインタビューとＣＭ出演の問い合わせは一日に１５０件を超えている。様々なマネージメント会社から契約のラブコールを受けている。

韓国との４強戦で延長の末に敗れた日本女子カーリング代表チームも自国内で人気を集めている。サンケイスポーツによると、スキップの藤澤五月をつかむために芸能事務所が争奪戦を繰り広げている。

日本女子カーリング代表チームが第５エンドを終えておやつを食べる休みの時間は「もぐもぐタイム」で話題だ。当時、代表チームが食べていたチーズケーキが日本で大人気だ。藤澤は韓国でも「女優パク・ボヨン似」で話題になった。

在日コリアンスポーツコラムニストのシン・ムグァンさんは日本カーリング代表チームの人気の秘訣について「明るい笑顔と楽しむ姿が好感を呼んだ。北海道なまりも可愛いとして流行語になった」として「日本では２００８年北京五輪女子ソフトボール金メダル、２０１１年女子Ｗ杯の頂上に立った『なでしこジャパン』が話題だった。その前までマイナースポーツだった女子スポーツ選手たちが突然人気スターになった。同じ流れだが、今後人気が続くかどうか見守る必要がある」と話した。