慶煕大の金鍾会（キム・ジョンフェ）教授（国文学、５７）は北朝鮮文学の専門家だ。 一千万離散家族再会推進委員会事務総長などの経歴を土台に約２０年間にわたり北朝鮮文学の研究にまい進し、『北朝鮮文学の理解』（全４巻）などの著書を出した金教授が、今回、『北朝鮮文学研究資料叢書』（国学資料院）を出した。 １９４５年の解放から約６０年間、北朝鮮代表文学作品を集大成した本だ。 韓雪野（ハン・ソルヤ）などの小説３１編、朴世永（パク・セヨン）、呉映在（オ・ヨンジェ）などの詩２５２編が収録されている。 文学批評２６編、研究論文２１編も掲載され、全２９４５ページのぼう大な量だ。 ０７年から５年間、統一部北朝鮮資料センターと国立図書館・国会図書館などを回りながら収集・分類した北朝鮮文献から厳選した作品だ。

金教授は１３日、中央日報のインタビューで、「文学ほど当代の北朝鮮の政治・社会的現実と時代認識をよく把握できる媒介体は珍しい」とし「北朝鮮文学研究は北朝鮮の現在と今後の変化の可能性を予想できるバロメーター」と著書の意味を強調した。 特殊資料に分類され、文学人や一般研究者が接するのが難しい北朝鮮文学原典を、より容易に触れられるようにしようという趣旨で本を出すことになったという。 金教授は「理念を前面に出して文学を道具化する北朝鮮と芸術的な価値を最高とする私たちとは大きな差がある」と指摘した。 しかしこうした特性を無条件に批判するのは問題だという。 金教授は「そのような特性を理解し、民族の同質性と連帯意識を回復していこうという努力が必要」と強調した。

金教授は「北朝鮮文学に早くキスが登場するべきだ」と語った。 金日成（キム・イルソン）、金正日（キム・ジョンイル）の偶像化を最優先とする労働党の文芸政策に基づき、北朝鮮文学でダブー視されているキスなど性愛描写が登場することが、重大な変化につななる可能性があるということだ。

こうした点で、金正恩（キム・ジョンウン）第１書記が最近リ・ソルジュ夫人を同伴するのは大きな意味があると分析した。 金教授は「ファーストレディを隠遁させず公開するのは、常識が通じる行動をするという動き」とし「時間はかかるだろうが、金正恩体制は結局変化するはずで、その兆候は文学作品にも表れるだろう」と予想した。 金教授は党の文芸指針が変わるまでは、北朝鮮文学や文人が社会の変化を率いるのは力不足だと診断した。 金教授は「南北はもちろん、中国と米国・日本の韓人文学をまとめる『韓民族文学史』を出すのに熱情を注ぎたい」と意欲を見せた。