原油価格の下落を受け、物価上昇の動きがやや鈍化している。

しかし秋夕（チュソク、中秋）を控えて農産物、畜産物、水産物の価格が上昇傾向にあり、主婦の懸念は簡単には消えないものとみられる。

統計庁が１日発表したところによると、８月の消費者物価は前年比５．６％上昇した。２月（３．６％）から７月（５．９％）まで、物価の上昇幅が拡大されつづけたが、久々に上昇率が鈍化した。依然として高い上昇率だが、６～７月に７％台の上昇率を見せたことから考えれば、ひと安心といったところだ。

物価の上昇に歯止めがかかったのは、原油価格が下落したからだ。これまで原油・原材料の価格が高騰し、国内の製造業者が輸入原材料の上昇を国内で販売する製品の価格に反映してきたが、こうした過程が一段落した点も物価の上昇が鈍化した理由だ。

しかし農産物、畜産物、水産物の価格は依然として不安だ。先月農産物価格は前年比３．５％も値上がりした。７月の上昇率（１．４％）の倍を上回る。特にイシモチは２６．１％も値上がりし、秋夕を控えて消費者にとって厳しい状況だ。豚肉の価格も２５．８％上がっている。米国産牛肉輸入再開をめぐる波紋により、牛肉の代わりに豚肉を買い求める人が増えたためだ。

イ・ジョンファ企画財政部物価政策課長は「先月、雨の日が多く気温が高かったため、野菜類の出荷が減った」とし「秋夕のお供え物の供給が不足しないよう、価格の動きを持続的に点検している」と述べた。

政府が価格を集中的に管理する生活必需品５２品目のうち、昨年より値下がりした品目は砂糖など６品目で、４０品目の価格が上昇している。残りは価格に変動がなかった。