－－新年を迎えたが。

「すべての選手たちが皆そうだが、特に冬季の選手たちはシーズン真っ最中に新年がきても雰囲気を感じることはできない。私は今週に試合がある。多くの人々は新年を楽しんでいて苦々しい（笑）」

－－この頃、最も苦労したことがあれば。

「大きな大会を控えており、選手生活がいくらも残っておらず練習をしていると大変な点が多い。早くこの時間が過ぎればという気がする時もある。選手は誰でも、それほどまでに毎日同じ日常を繰り返す過程が最も大変なようだ」

－－それでも選手生活の終わりが見えているが。

「もうやるだけのことはやったと思っているので惜しい気持ちはないようだ。自分自身が立派だと思う（笑）」

－－（１９８４、１９８８オリンピックの時に金メダルを取った）カタリーナ・ビット選手以降、２６年ぶりのオリンピック２連覇に挑戦するが。

「ビット選手の頃はとても遠い昔だ。選手の競技力も違うし、時代が違う。私は２連覇に挑戦することよりも、ソチオリンピックに焦点を合わせて最後の大会をうまく終えることのほうがさらに意味が大きい」

－－ライバルがいないのが負担になりうるが。

「私は責任を負えない話はしない。私は自分の口から競争する選手がいないと言ったことはない。口にした言葉だけにしっかり責任を負えばいいと思う。プレッシャーになるが、結局は自分自身の目標を成し遂げることが最も重要だと見ている。復帰する中で思った通り１位をとるためにというよりも最後の選手生活を上手にうまく終えることが最後の目標だ。」


＜フィギュア＞「固い覚悟」のキム䖁ヨナ、「口にしたことには責任を負う」（１）