주요 기사 바로가기

<大リーグ>ドジャース柳賢振、チームの運命かけて奇跡に挑戦

ⓒ ISPLUS/中央日報日本語版2013.10.14 17:02
0
LAドジャースの柳賢振(リュ・ヒョンジン、26)の左肩にチームの運命がかかっている。

柳賢振は15日(韓国時間)、米カリフォルニア州ロサンゼルスのドジャースタジアムで行われるセントルイス・カージナルスとのナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ(NLCS)第3戦に先発する。

 
ドジャースはアウェーで行われた第1、2戦に“ワン・ツーパンチ”ザック・グレインキー、クレイトン・カーショーを先発に起用したが、連敗を喫した。チャンピオンシップシリーズが7戦4先勝制に変わった後、序盤に2連敗したチームがワールドシリーズに進出したケースは23回のうち3回(13%)にすぎない。柳賢振が好投し、ドジャースが第3戦で勝つ場合、13%の可能性を生かすことになる。

柳賢振は14日の公式インタビューで、「序盤から全力投球する」と意気込みを表した。柳賢振は「7試合のうち4回勝たなければいけない状況なので、とにかく勝つピッチングをしたい」とし「序盤に失点しない。たとえ点数を与えるとしても最小限に抑える。3回までは絶対に点数を与えないという気持ちで投げる」と話した。

続いて「チームの打線が沈黙しているが、心配はない。2試合で不振だったからといって心配することではない。いつ爆発するか分からない打線だ」と述べ、チームメートへの信頼を表した。

柳賢振は今季セントルイス戦に1度登板、7イニング1失点(非自責)と好投し、勝利投手になっている。しかし「シーズン中とポストシーズンでは大きい違いがある」とし「自信だけではいけない。適当に緊張感を抱いて投げたい」と警戒を緩めなかった。

カージナルス先発が今季ナショナルリーグ最多勝(19勝)のアダム・ウェインライトという点については、「私は相手チームの先発投手と対決するのではなく打者と対決する。相手の先発が誰であっても気にしない」と淡々と語った。

ドジャースのマッティングリー監督は「柳賢振は速球で打者を抑えこむパワーピッチャーではない。しかし直球が低く入れば、どの打者も簡単には打てない。直球の制球力が重要だ」と強調した。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    <大リーグ>ドジャース柳賢振、チームの運命かけて奇跡に挑戦

    2013.10.14 17:02
    뉴스 메뉴 보기
    LAドジャースの柳賢振(リュ・ヒョンジン、26)
    TOP